Aus dem IV. Gesang der Bhagavad Gita "Krischna"

Schon vielfach waren die Erneuerungen von MEINEM

Dasein;

Vielfach auch die deinen.

Die MEINEN kenn' ich alle, o Ardschuna!

Doch du, o Sieger, kennst die deinen nicht.

In MEINER GOTTHEIT bin ICH ungeboren,

unsterblich, ewig, und der Herr von allem, was da geboren

wird und lebt,

und dennoch wird MEINE Form geboren, kommt und geht.

Dem flücht'gen Bild im Spiegel der Natur drück' ICH den

Stempel MEINER Menschheit auf

durch MEINES hohen Geistes Zauberkraft.

So oft der Menschen Sinn für Recht und Wahrheit

verschwinden will

und Ungerechtigkeit ihr Haupt erhebt,

werd' ICH aufs neu' geboren, zur rechten Zeit.

So will es das Gesetz.

Zum Schutz des Guten, aber zum Verderben der Bösen

komm' ICH mitten unter sie,

den Weg zu lehren, der zum Heile führt.

Wer MEINEN göttlichen Beruf

und MEINER Fleischwerdung heiliges Geheimnis kennt,

wird nach dem Tode nimmermehr geboren.

Befreit vom Körper, ist er frei der Last des Irdischen

und sinkt nicht mehr herab.

Wohl ihm, o teurer Prinz! Er kommt zu MIR.

So manche kommen frei von Furcht zu MIR,

frei von Begehrlichkeit und Leidenschaft.

Die Herzen halten sie auf MICH gerichtet

und sind gereinigt durch der Liebe Feuer

und geh'n beim Tode in MEIN Dasein ein,

Wer MICH verehrt, den heb' ich auf zu mir;

auf MEINEM Wege wird er freudig wandeln.

So wie ein Mensch MICH achtet, acht' ICH ihn.

Wer Lohn für seine frommen Werke sucht,

der bringt den niedern Göttern Opfer dar.

Nicht schwer ist ein Erfolg in dieser Welt

für den, der darnach trachtet, zu erringen.